Korak dalje

Kako se takmičenje bliži, A-trupa se trudi da unapredi svoju koreografiju. Ipak, Kejt ne odobrava rizičan pokret koji Danijel i Žizel žele da izvedu.

Danijel potajno strahuje zbog svog zgloba, ali pristaje da pokret izvedu pred Mišel, bez Kejtinog znanja.

Dok Danijel krije povredu, Vest od svoje nekadašnje hip-hop trupe krije da sada igra u "Nekst stepu". Obojici će se ove tajne obiti o glavu!

Stefani dobija ulogu u TV seriji, ali saznaje da je snimanje istog dana kada i regionalno takmičenje. Da li će Stefani zablistati na plesnoj pozornici ili na malom ekranu?

Takmičenje je sve bliže a trupa u sve većim problemima i gotovo pred raspadom.

broj komentara 0 pošalji komentar