Корак даље

Како се такмичење ближи, А-трупа се труди да унапреди своју кореографију. Ипак, Кејт не одобрава ризичан покрет који Данијел и Жизел желе да изведу.

Данијел потајно страхује због свог зглоба, али пристаје да покрет изведу пред Мишел, без Кејтиног знања.

Док Данијел крије повреду, Вест од своје некадашње хип-хоп трупе крије да сада игра у "Некст степу". Обојици ће се ове тајне обити о главу!

Стефани добија улогу у ТВ серији, али сазнаје да је снимање истог дана када и регионално такмичење. Да ли ће Стефани заблистати на плесној позорници или на малом екрану?

Такмичење је све ближе а трупа у све већим проблемима и готово пред распадом.

број коментара 0 Пошаљи коментар