Трезор

Боривоје Мирковић, новинар (Београд, 02.01.1937 - Београд, 02.09.1980), дипломирао на Правном факултету 1961; био сарадник и уредник више омладинских и студентских листова; активни учесник у политичком животу. Године 1970. отпочиње рад на Телевизији Београд, најпре као главни и одговорни уредник Документарног програма, а потом као уредник и аутор серије емисија Бела књига.

За име и рад Боре Мирковића везује се она етапа у развоју телевизијског израза која је значила отварање наше телевизије према светским процесима, како по ономе што су носили програми и емисије чији је он био аутор, тако и по начину на који нас је он у свету представљао. Говорио је течно енглески, француски, руски, италијански и шпански и није никада водио преводиоце са собом, радећи своје чувене интервјуе. Имао је само 43 године када је умро, а иза њега је остала серија Бела књига у којој је интервјуисао: Вилија Бранта, Бургибу, Гјерека, канцелара Шмита, Индиру Ганди, Сиханука, затим Кариља, Едварда Кенедија, Маршеа, Жискар Дестена, Ким Ил Сунга, Аверала Харимана, Бжежинског, Џемса Рестона... Фонд "Боривоје Мирковић" у сарадњи са Факултетом политичких наука од 1984. године додељује истоимену награду студентима - будућим новинарима.

Одлука шта да репризирамо повом 30 година од смрти нашег уредника Боривоја Мирковића није била лака јер је број значајних емисија које је радио и као новинар и као уредник веома велики, али смо се определили за две емисије из његове култне серије "Бела књига" чије су теме и данас актуелне. Бела књига је дипломатски назив за збирку докумената о важним међународним проблемима, коју једна држава штампа да би упознала јавност. Серија политичког магазина Бела књига емитована је једном месечно током неколико година.

Вили Брант, Бела књига - "Како саградити мостове поверења" тема је интервјуа Боривоја Мирковића са немачким канцеларом Вилијем Брантом, добитником Нобелове награде за мир 1971. Интервју је снимљен током шетње у парку у Бону. Новинар Телевизије Београд поставља, између осталих и ова питања: - Сматрате ли да се мишљење о Немцима променило у свету и да ли су се и Немци променили у том погледу посебно млада генерација? - Да ли би се могло речи да је у последње две године Социјалдемократска странка имала осеку? - Очигледно је да су економски поремећаји погодили цео свет, развијене као и неразвијене; да ли су та збивања довела до сазнања да развијене земље треба нешто да мењају у односу на земље у развоју? - Да ли ће предстојећа европска конференција о безбедности довести до стабилније политичке безбедноси и већег поверења у УН које су често критиковане због неефикасности... Прича се да би сте и ви могли доћи на положај генералног секретара УН?

* Сниматељ Стеван Ландуп, аутор и уредник Боривоје Мирковић

* Премијерно емитовано 25.06.1975, Документарно фељтонистичка редакција

Наш гост Валери Жискар Д'естен, Бела књига - Интервју са председником Француске снимљен је у Паризу, у салонима палате на Јелисејским пољима, 3. децембра 1975. године. Интервјуу предходи кратка репортажа из града на Сени са уводним речима Мирковића: "Тема ове јесени је инфлација, незапосленост, уравнотежење платног биланса... сви траже решење за ове проблеме: и влада и опозиција...  Једна француска узречица каже: просечан Француз је срцем уз левицу, али му је новчаник увек у десном џепу". Између осталих, Мирковић поставља и ова питања: - Ви сте као председник републике и економист светског гласа били један од иницијатора конференције Север - Југ о енергији и сировинама. По свему судећи у остваривању те идеје има тешкоћа. Како сада видите овај најосетљивији, најопаснији проблем - проблем међусобних односа земаља у развоју и привредно развијеног дела света? - Од Конференције о безбедности у Хелсинкију прошло више од годину дана, али реализација је прилично спора има доста тешкоћа. Шта мислите господине председниче какви су узроци таквог стања? - Опозиција је говорила да сте ви председник половине Француза. Да ли је посао који сте обавили у ових тридесет месеци променио ситуацију у вашу корист?

* Сниматељ Стеван Ландуп, редитељ Миша Стефановић, новинар и уредник Боривоје Мирковић

* Произведено 1975, Документарно фељтонистичка редакција