Trezor

Borivoje Mirković, novinar (Beograd, 02.01.1937 - Beograd, 02.09.1980), diplomirao na Pravnom fakultetu 1961; bio saradnik i urednik više omladinskih i studentskih listova; aktivni učesnik u političkom životu. Godine 1970. otpočinje rad na Televiziji Beograd, najpre kao glavni i odgovorni urednik Dokumentarnog programa, a potom kao urednik i autor serije emisija Bela knjiga.

Za ime i rad Bore Mirkovića vezuje se ona etapa u razvoju televizijskog izraza koja je značila otvaranje naše televizije prema svetskim procesima, kako po onome što su nosili programi i emisije čiji je on bio autor, tako i po načinu na koji nas je on u svetu predstavljao. Govorio je tečno engleski, francuski, ruski, italijanski i španski i nije nikada vodio prevodioce sa sobom, radeći svoje čuvene intervjue. Imao je samo 43 godine kada je umro, a iza njega je ostala serija Bela knjiga u kojoj je intervjuisao: Vilija Branta, Burgibu, Gjereka, kancelara Šmita, Indiru Gandi, Sihanuka, zatim Karilja, Edvarda Kenedija, Maršea, Žiskar Destena, Kim Il Sunga, Averala Harimana, Bžežinskog, Džemsa Restona... Fond "Borivoje Mirković" u saradnji sa Fakultetom političkih nauka od 1984. godine dodeljuje istoimenu nagradu studentima - budućim novinarima.

Odluka šta da repriziramo povom 30 godina od smrti našeg urednika Borivoja Mirkovića nije bila laka jer je broj značajnih emisija koje je radio i kao novinar i kao urednik veoma veliki, ali smo se opredelili za dve emisije iz njegove kultne serije "Bela knjiga" čije su teme i danas aktuelne. Bela knjiga je diplomatski naziv za zbirku dokumenata o važnim međunarodnim problemima, koju jedna država štampa da bi upoznala javnost. Serija političkog magazina Bela knjiga emitovana je jednom mesečno tokom nekoliko godina.

Vili Brant, Bela knjiga - "Kako sagraditi mostove poverenja" tema je intervjua Borivoja Mirkovića sa nemačkim kancelarom Vilijem Brantom, dobitnikom Nobelove nagrade za mir 1971. Intervju je snimljen tokom šetnje u parku u Bonu. Novinar Televizije Beograd postavlja, između ostalih i ova pitanja: - Smatrate li da se mišljenje o Nemcima promenilo u svetu i da li su se i Nemci promenili u tom pogledu posebno mlada generacija? - Da li bi se moglo reči da je u poslednje dve godine Socijaldemokratska stranka imala oseku? - Očigledno je da su ekonomski poremećaji pogodili ceo svet, razvijene kao i nerazvijene; da li su ta zbivanja dovela do saznanja da razvijene zemlje treba nešto da menjaju u odnosu na zemlje u razvoju? - Da li će predstojeća evropska konferencija o bezbednosti dovesti do stabilnije političke bezbednosi i većeg poverenja u UN koje su često kritikovane zbog neefikasnosti... Priča se da bi ste i vi mogli doći na položaj generalnog sekretara UN?

* Snimatelj Stevan Landup, autor i urednik Borivoje Mirković

* Premijerno emitovano 25.06.1975, Dokumentarno feljtonistička redakcija

Naš gost Valeri Žiskar D'esten, Bela knjiga - Intervju sa predsednikom Francuske snimljen je u Parizu, u salonima palate na Jelisejskim poljima, 3. decembra 1975. godine. Intervjuu predhodi kratka reportaža iz grada na Seni sa uvodnim rečima Mirkovića: "Tema ove jeseni je inflacija, nezaposlenost, uravnoteženje platnog bilansa... svi traže rešenje za ove probleme: i vlada i opozicija...  Jedna francuska uzrečica kaže: prosečan Francuz je srcem uz levicu, ali mu je novčanik uvek u desnom džepu". Između ostalih, Mirković postavlja i ova pitanja: - Vi ste kao predsednik republike i ekonomist svetskog glasa bili jedan od inicijatora konferencije Sever - Jug o energiji i sirovinama. Po svemu sudeći u ostvarivanju te ideje ima teškoća. Kako sada vidite ovaj najosetljiviji, najopasniji problem - problem međusobnih odnosa zemalja u razvoju i privredno razvijenog dela sveta? - Od Konferencije o bezbednosti u Helsinkiju prošlo više od godinu dana, ali realizacija je prilično spora ima dosta teškoća. Šta mislite gospodine predsedniče kakvi su uzroci takvog stanja? - Opozicija je govorila da ste vi predsednik polovine Francuza. Da li je posao koji ste obavili u ovih trideset meseci promenio situaciju u vašu korist?

* Snimatelj Stevan Landup, reditelj Miša Stefanović, novinar i urednik Borivoje Mirković

* Proizvedeno 1975, Dokumentarno feljtonistička redakcija