Време зла

Богдан га оштро осуђује. Петар примећује да Нађа први пут касни на уговорени састанак. Петар у граду среће Богдана. Заједно крећу ка Авали, где је Петрово скровиште. Петар признаје Богдану да су његови људи пуцали у њега.

Немци откривају Петрово скровиште, упадају у кућу и хапсе Петра и Богдана, а Рахелу убијају. Богдана испитују у Гестапоу. Богдан одолева свим ударцима, што изненађује иследнике, који никада нису имали такав случај. Траже од њега да им ода комунистичке обавештајне везе, он не попушта и поред тешког мучења.

Бора Пуб се свађа са Душанком због Надеждиног понашања јер је начуо гласине да је у вези са Немцем. Претура Надеждину собу, проналази српско-немачки речник. Надежда долази код Франца, она се понаша уобичајено, али он више није пажљив као раније. Након грубог секса, он јој саопштава да су схватили да она преноси поруке. Хапси је и спорводи у Главњачу. Бора је ноћу чека да се врати.

Борин млађи син Драган му говори да се по комшилуку одавно прича да је Нађа немачка курва.

Улоге тумаче: Нада Шаргин, Горан Шушљик, Горан Богдан, Павле Чемерикић, Радован Вујовић, Павле Менсур, Жарко Лаушевић, Јована Балашевић, Небојша Дугалић, Исидора Симијоновић, Наташа Нинковић, Раде Марјановић, Бојан Жировић, Сања Марковић, Миодраг Кривокапић, Јасмина Аврамовић, Весна Чипчић, Калина Ковачевић, Ирфан Менсур, Радоје Чупић, Вуле Марковић, Светозар Цветковић, Данило Лончаревић, Борис Исаковић, Сергеј Трифуновић, Андреј Шепетковски, Горан Радаковић, Војислав Брајовић, Саша Торлаковић, Соња Колачарић, Данијел Сич, Милан Марић, Душко Радовић, Петар Зекавица, Татјана Венчеловски, Синиша Максимовић, Урош Јовичић, Драгиња Вогањац, Мина Обрадовић, Ненад Маричић, Слободан Бештић, Драгана Варагић, Елизабета Ђоревска, Марија Бергам, Милош Ђуровић, Јована Гавриловић, Ђорђе Кадијевић, Радомир Николић... и други.

Уредник серије за РТС: Марко Новаковић
Аутор серије: Горан Шушљик
Редитељ: Иван Живковић
Сценаристкиња: Сања Савић Милосављевић
Директори фотографије: Марко Миловановић и Марко Младеновић
Монтажери: Марија Шарац и Дејан Урошевић
Сценографкиња: Ивана Ловре
Костимограф: Борис Чакширан
Композиторка: Ирина Дечермић
Дизајнер звука: Владан Кораћ
Производња: "United Media" и "Eye to Eye" 2021. године