Nemanjići - rađanje kraljevine

Stefan pokuša da ubedi Vukana da se ništa nije promenilo između njih dvojice, ali Vukan smatra da ništa više ne može da bude kao pre.

Da bi Vukan stekao nove saveznike i tako osnažio svoj položaj obrati se rimskom papi, Celestinu Trećem i obeća mu da će širiti katoličku veru u svojoj zemlji, Zeti. Vukan se poveže s papom, jer misli da je tako najbolje za bezbednost Zete, kojom vlada.

Raška saopšti Stefanu da je odlučila da napusti dvor. Stefan ne želi da pristane na njen odlazak.

Stefan poseti svog oca koji kao monah Simeon boravi u manastiru.

Reditelj serije je Marko Marinković, a scenarista Gordan Mihić.
Glavne uloge u petoj epizodi igraju Mladen Nelević, Dubravka Mijatović, Vojin Ćetković, Nebojša Glogovac, Nada Šagin, Miki Krstović, Jelena Gavrilović, Igor Pervić, Slobodan Beštić i Aleksandar Dunjić.