Vreme zla

Vladimir je ranjen, Miško ga preuzima iz kola sa ranjenicima i nosi ka selu. Govori mu da je Bogdan ubijen. Ostavlja ga u selu, gde bolničarka počinje da ga neguje. Prvi put u životu se predstavlja kao Katić.

U flešbekovima čujemo Bogdanovo oproštajno pismo Vladimiru (za vreme Vladimirovog ranjavanja).

Miško treba da prenese tovare srebra. Uz velike gubitke u ljudstvo uspeva da se probije do čete. Vladimir leži u bolnici u kojoj vlada opšta panika zbog približavanja Nemaca. Svi ranjenici odbijaju pomoć pri povlačenju. Miško dolazi po Vladimira iz bolnice, dok ga preostali drugovi optužuju da ih je izdao zato što se sam spasao.

Miško i Vlada beže u planinu. Sakrivaju se, gde im pomaže žena da prežive nemačku odmazdu. U Prerovu četnici batinaju Rosu, Milena i Ivan odlučuju da odu iz Prerova. Milena saznaje da je Bogdan streljan. Seća se njihovog bolovanja u valjevskoj bolnici.

Ivana ubijaju u kući, a Milena odlazi.

Uloge tumače: Nada Šargin, Goran Šušljik, Goran Bogdan, Pavle Čemerikić, Radovan Vujović, Pavle Mensur, Žarko Laušević, Jovana Balašević, Nebojša Dugalić, Isidora Simijonović, Nataša Ninković, Rade Marjanović, Bojan Žirović, Sanja Marković, Miodrag Krivokapić, Jasmina Avramović, Vesna Čipčić, Kalina Kovačević, Irfan Mensur, Radoje Čupić, Vule Marković, Svetozar Cvetković, Danilo Lončarević, Boris Isaković, Sergej Trifunović, Andrej Šepetkovski, Goran Radaković, Vojislav Brajović, Saša Torlaković, Sonja Kolačarić, Danijel Sič, Milan Marić, Duško Radović, Petar Zekavica, Tatjana Venčelovski, Siniša Maksimović, Uroš Jovičić, Draginja Voganjac, Mina Obradović, Nenad Maričić, Slobodan Beštić, Dragana Varagić, Elizabeta Đorevska, Marija Bergam, Miloš Đurović, Jovana Gavrilović, Đorđe Kadijević, Radomir Nikolić... i drugi.

Urednik serije za RTS: Marko Novaković
Autor serije: Goran Šušljik
Reditelj: Ivan Živković
Scenaristkinja: Sanja Savić Milosavljević
Direktori fotografije: Marko Milovanović i Marko Mladenović
Montažeri: Marija Šarac i Dejan Urošević
Scenografkinja: Ivana Lovre
Kostimograf: Boris Čakširan
Kompozitorka: Irina Dečermić
Dizajner zvuka: Vladan Korać
Proizvodnja: "United Media" i "Eye to Eye" 2021. godine