Kada dođe do evakuacije bolnice, Hana je odlučna u nameri da ne pomera pacijenta zbog teškog stanja u kome se on nalazi, pa njih dvoje ostaju sami u manastiru još neko vreme.

Ona počinje da povezuje detalje iz njegovog života, i to na osnovu delića sećanja koje će joj pacijent ispričati.

Ispostaviće se da je on grof Laslo Almaši (Ralf Fajns), mađarski aristokrata i istraživač, koji je sa grupom kartografa radio na neobeleženoj teritoriji u severnoj Africi.

Englez Džefri Klifton (Kolin Firt) pridružio se Almašijevom timu zajedno sa svojom ljupkom suprugom Ketrin (Kristin Skot Tomas). Ubrzo, Ketrin i Laslo se zaljubljuju, čime će on izneveriti prijatelja i svoju zemlju.

Pre nego što Hana uspe da uklopi sve deliće Laslovih sećanja, njima će se u manastiru pridružiti Kip (Navin Endruz), stručnjak za demontiranje mina, i Karavađo (Vilijam Defo), agent obaveštajne službe koji zna neke od Laslovih najsramnijih tajni.

Scenario i režiju nagrađivane adaptacije romana Majkla Ondatjea potpisuje Entoni Mingela.

Film Engleski pacijent (The English Patient, 1996.) dobio je devet Oskara, uključujući i Oskara za najbolji film, za najboljeg reditelja i za najbolju sporednu ulogu (Žilijet Binoš).