Бирмингемска банда

Када се врате кући тетка Поли је бесна због претњи, и саопштава им да Винћенте јавно прича да ће убити Џона. Она преузима на себе да се извини и изглади односе с Италијанима.

Томас се састаје са господином Романовим који му плаћа сафирима за убиство Каледина али и будуће услуге. Томас поклања сафире Грејс.

Џон се упркос Полиним речима, састаје са Анђелом, Вићентовим сином, и пребија и њега и његове људе и исече их са жилетом, међутим на изненађење Артура и Поли, Томас га подржава, говори им да их извињења само чине слабим и наређује да се спале и два Чангретина паба.

Међутим, план пропада када полиција упада и хвата трудну Џонову жену - Есме, а  Томаса одводе у притвор где га дочека свештеник Хјуџес, који му прети да ће убити Аду ако је Томас још једном посети. Такође, каже му да врло лако може да се дочепа њевог сина Чарлса Шелбија и убије га било кад. Када се врати кући Томас налази цедуљицу испод Чарлсовог јастука „Чарлс Шелби  - Р.И.П." (Reast In Peace).

Томас одлази на вечеру њихове хуманитарне фондације. Татјана Петровна му говори да су сафири које је добио од Романова уклети, Томас покушава да убеди Грејс да их скине. Одједном, у салу улази човек који виче „За Анђела“ и пуца у Грејс... Настаје хаос...