четвртак, 05. мар 2015, 22:22
Синхронизовано
Рубљов 2
Удружење слепих „Хомер“ и Филмски програм РТС-а заједнички реализују пројекат емитовања филмова за слепе, сваког месеца на Јавном сервису. Март је резервисан за наставак драме „Рубљов “ (Андрей Рублев, 1966) Андреја Тарковског.
Сврха овог програмског подухвата јесте да се квалитетна страна филмска остварења посебно прилагоде - описно и дијалошки синхронизују на српски језик и тако учине доступним за слепе.
У синхронизацији учествују професионални глумци, а на такав начин ће у наредних годину дана бити обрађено и презентовано много играних филмова.
Русија почетком 15. века. Државу раздиру унутрашњи сукоби. Татарски упади, глад, помор, уништавају народ. У том трагичном и тешком периоду за Русију појављује се велики иконописац коме је посвећен овај филм. Будући да је у директном сукобу са окрутношћу живота и сопственим верским и уметничким двоумљењима, проналази разлоге да створи ремек-дело, икону Светог Тројства.
Глумац Анатолиј Солоницин тумачи лик Андреја Рубљова, поред њега у филму који је на Канском фестивалу освојио награду међународне критике, играју и Иван Лапиков, Николај Грињко, Николај Сергејев и други.
коментари