Букино здравствено стање се веома погоршало, Нина је и даље негује. Марица долази до Рики и каже јој да мора да се пријави у полицију и добије нова документа. Рики одлази до полиције али поред докумената добија и жуту траку са Давидовом звездом коју мора стално носити око руке.

Пред салоном је, по повретку, сачекује Ерна, јеврејка коју познаје од раније. Њих две одлучују да се не предају очајању, већ да се даље боре за своје животе и опстанак. Атлета се у редакцији својих новина потукао са двојицом колега који су правили неслане шале на тему јевреја. Одатле љутито одлази до Кларе и каже јој да сви хитно морају напустити Загреб. Клара још није спремна за тај корак, а Атлета јој каже да ће он и Зденка то одмах учинити, чим добију лажна документа. На њима, Атлета ће се звати "Иво Валић", као Кларин бивши муж.

Исте ноћи Душан долази код Рики у салон и каже јој да мора хитно да бежи из Београда јер га јуре. У међувремену, Антон је спремио лажне документе за Бланки и Марка, као и телеграм за Марково ослобађање. Са тим телеграмом, Антон одлази до затворске болнице и од Марковог доктора, Бијелића, захтева да Марка хитно пусти по налогу из Загреба. Бијелић је сумњичав, али је Антонова моћ убеђивања веома снажна, па Марко, на превару, ипак излази из болнице и враћа се у стан код Бланки. Она га убеђује да морају хитно да беже из Сарајева, али Марко каже да још није спреман. Тек кад му Бланки запрети да ће скочити са терасе, Марко пристаје.

На железничку станицу одвезу их Антон и Пепица и њих двоје, наредног јутра стижу возом у Београд. Код Кларе у стан долази италијански конзул који јој каже да хитно са децом мора побећи из Загреба јер се спремају велике депортације јевреја у концентрационе логоре. Она се на брзину спакује и бежи са Полом и Диди у Италију. Атлети и Зденки се у бекству квари ауто и они настављају даљи пут пешице. Стижу до чатрље босанског сељака који их прима на конак...

У главним улогама: Мирка Васиљевић, Александра Бибић, Синиша Убовић, Тамара Драгичевић, Стефан Бузуровић...

Специјални гости: Наташа Балог, Вања Ејдус, Дубравка Ковјанић, Гојко Балетић, Борис Комненић, Елизабета Ђоревска, Филип Жарковић, Данијел Сич...

Уредник серије: Марко Новаковић, писац сценарија: Ђорђе Милосављевић, редитељ: Љубиша Самарџић, извршни продуцент: Мирјана Самарџић, композитор: Немања Мосуровић, директор фотографије: Радослав Владић, сценограф: Вељко Деспотовић, костимограф: Невена Миловановић, монтажер: Гордана Зафрановић.