Svrha ovog programskog poduhvata jeste da se kvalitetna strana filmska ostvarenja posebno prilagode - opisno i dijaloški sinhronizuju na srpski jezik i tako učine dostupnim za slepe.

U sinhronizaciji učestvuju profesionalni glumci, a na takav način će u narednih godinu dana biti obrađeno i prezentovano mnogo igranih filmova.

Triler Čovek koji je previše znao (The Man Who Knew Too Much, 1956), biće emitovan 28. avgusta na Drugom programu RTS-a.

Ovaj film je obrada istoimenog Hičkokovog filma snimljenog 1934. godine. Film je dobio Oskara za najbolju pesmu, za numeru Que Será, Será, koju u filmu peva Doris Dej.

Dr. Ben MekKejn (Džejms Stjuart), njegova supruga Džo (Doris Dej) i njihov sin Henk (Kristofer Olson) su na odmoru u Maroku.

Tokom puta, u autobusu, upoznaju misterioznog Luisa Bernarda, a u Maroku, tokom ručka, upoznaju Drejtonove, još jedan par koji je na odmoru.

Sledećeg dana porodica MekKejna na marokanskom sudu svedoči o atentatu, u kome je stradao jedan špijun.

Pre nego što je umro, špijun je Benu šapnuo strašnu tajnu: nečiji život je u opasnosti.

Drejtonovi tada otimaju Benovog sina Henka, kako bi ga ucenili da ne kaže policiji ono što je čuo.

Ben sledi tragove i pronalazi otmičare u crkvi, gde gospodin Drejton glumi sveštenika. Tu saznaje da je plan da se izvrši atentat na vođu jedne evropske države...