Triler-kriminalistička serija, koja je osvojila nagradu BAFTA pokazuje da ništa nije onako kako na prvi pogled izgleda u živopisnom Kopenhagenu. Iza pospanog života kriju se mračne tajne, skandali i sile zla.

Na početku serije upoznajemo glavnu inspektorku odseka za ubistva, koja tu dužnost obavlja poslednji dan pre odlaska u "novi život".

Jedna sasvim obična porodica iz četvrti Vesterbro živi uobičajenim životom i planira skoro preseljenje, kada ih zadesi najgora noćna mora.

U isto vreme visokorangirani političar nalazi se u iscrpljujućoj kampanji, u kojoj ima vrlo dobre izglede za pobedu.

Kako policijska istraga napreduje, svi će postati umešani u isti slučaj. Započela je istraga ubistva i lov na počinioca.

Istraga će povezati sve likove u priči. Otkrivaju se duboke i dalekosežne posledice; gledamo spletke srednjoškolaca, društvenu zatvorenost useljeničkih krugova i iscrpljujuću izbornu kampanju u koju je umešan veliki broj ljudi.

U glavnim ulogama: Sofi Grabo, Lars Mikelsen, Bjarne Herniksen, Mari Askehejv, Majkl Moritsen, Soren Moling...