Sukob je započeo zbog kontrole nad vojvodstvima Šlezvig i Holštajn, pošto je danski kralj preminuo, a nije ostavio naslednika koji bi bio prihvatljiv za Nemačku konfederaciju. U seriji snimljenoj 2004. godine, slikovito je prikazan povod za rat, kao i njegov kraj 30. oktobra 1864. godine.

U Danskoj vlada entuzijazam nakon pobede nad Prusima u ratu 1848-51. i sve se više razmišlja o tome kako pripojiti pokrajinu Šlezvig - Kraljevini Danskoj. Raspaljen nacionalističkim strastima, predsednik danskog parlamenta Monrad odlučuje pogaziti sve evropske mirovne sporazume i upustiti se u novi rat protiv Pruske. Istodobno dva brata ratara, Laust i Piter, odrastaju i zaljubljuju se u načitanu i prelepu Inge. Kad izbije rat, Laust i Piter dobrovoljno odlaze u vojsku.

Paralelno, u 2014. godini, pratimo mladu, problematičnu i depresivnu Klaudiju, čiji je brat poginuo u ratu u Avganistanu. Primorana je da radi kao lični asistenta starog barona, na imanju nedaleko od mesta gde su Laust i Piter odrasli...

U seriji glume najpoznatiji danski glumci, a u skandinavskim zemljama ju je gledalo više od 2 miliona ljudi.

Glavne uloge: Pilou Asbak, Sara-Sofi Bousnina, Bent Mejding, Mari Turel Soderberg...
Rezija: Ole Bornedal