Сврха овог програмског подухвата јесте да се квалитетна страна филмска остварења посебно прилагоде - описно и дијалошки синхронизују на српски језик и тако учине доступним за слепе.

У синхронизацији учествују професионални глумци, а на такав начин ће у наредних годину дана бити обрађено и презентовано много играних филмова.

Трилер Човек који је превише знао (The Man Who Knew Too Much, 1956), биће емитован 28. августа на Другом програму РТС-а.

Овај филм је обрада истоименог Хичкоковог филма снимљеног 1934. године. Филм је добио Оскара за најбољу песму, за нумеру Que Será, Será, коју у филму пева Дорис Деј.

Др. Бен МекКејн (Џејмс Стјуарт), његова супруга Џо (Дорис Деј) и њихов син Хенк (Кристофер Олсон) су на одмору у Мароку.

Током пута, у аутобусу, упознају мистериозног Луиса Бернарда, а у Мароку, током ручка, упознају Дрејтонове, још један пар који је на одмору.

Следећег дана породица МекКејна на мароканском суду сведочи о атентату, у коме је страдао један шпијун.

Пре него што је умро, шпијун је Бену шапнуо страшну тајну: нечији живот је у опасности.

Дрејтонови тада отимају Беновог сина Хенка, како би га уценили да не каже полицији оно што је чуо.

Бен следи трагове и проналази отмичаре у цркви, где господин Дрејтон глуми свештеника. Ту сазнаје да је план да се изврши атентат на вођу једне европске државе...