Трилер-криминалистичка серија, која је освојила награду БАФТА показује да ништа није онако како на први поглед изгледа у живописном Копенхагену. Иза поспаног живота крију се мрачне тајне, скандали и силе зла.

На почетку серије упознајемо главну инспекторку одсека за убиства, која ту дужност обавља последњи дан пре одласка у "нови живот".

Једна сасвим обична породица из четврти Вестербро живи уобичајеним животом и планира скоро пресељење, када их задеси најгора ноћна мора.

У исто време високорангирани политичар налази се у исцрпљујућој кампањи, у којој има врло добре изгледе за победу.

Како полицијска истрага напредује, сви ће постати умешани у исти случај. Започела је истрага убиства и лов на починиоца.

Истрага ће повезати све ликове у причи. Откривају се дубоке и далекосежне последице; гледамо сплетке средњошколаца, друштвену затвореност усељеничких кругова и исцрпљујућу изборну кампању у коју је умешан велики број људи.

У главним улогама: Софи Грабо, Ларс Микелсен, Бјарне Херниксен, Мари Аскехејв, Мајкл Моритсен, Сорен Молинг...