Kapetan Žarač (Ljubomir Bandović) i Šeki (Milica Mihajlović) imaće priliku da ponove svoj neuspeli randevu. I kapetan Kašanin (Nebojša Milovanović) i šarmantna psihološkinja Vesna (Jelena Jovičić) nastavljaju da se viđaju, ali zasad samo u krugu kasarne. Mlada kadetkinja Bisa Tomić (Nevena Ristić) i Laki (Nikola Rakočević) izazvaće zloglasnog kapetana Kovačevića da od njih traži "da prevaziđu sebe". Uz podršku svojih drugara oni će to i postići.

Džaković (Branko Janković) posećuje majku (Olivera Viktorović) u bolnici. Ona je sva u modricama, a vinovnik nasilja je autoritarni otac (Mladen Nelević). I Klisurina (Ivan Mihailović) majka Milijarda (Olga Odanović) dolazi u posetu sinu sa veoma neprijatnim vestima.

Za to vreme Lela (Anja Stanić) pozove Stošića (Bojan Perić) da izađu, što on sa zadovoljstvom prihvati, ali će se to zadovoljstvo ubrzo pretvoriti u neprijatnu spoznaju.

U ostalim ulogama: Tamara Dragičević, Branko Janković, Goran Radaković, Tihomir Stanić, Tijana Pečenčić, Dragana Dabović, Jelisaveta Orašanin, Miloš Timotijević, Branislav Lečić, Jelica Sretenović, Ivana Mihić, Haris Burina i dr.

Reditelj: Dejan Zečević
Dir. fotografije: Zoran Petrović i Nebojša Bašić
Montažer: Maja Kokić
Scenograf: Zorana Petrov
Kostimograf: Lana Pavlović
Kompozitor: Nemanja Mosurović
Producent: Nebojša Nele Garić
Tekst: Gordan Mihić

Urednik: Mirjana Lazić