sreda, 26. okt 2011, 21:53
FILMOVI ZA SLEPE NA RTS-u
Mali Buda
Udruženje slepih "Homer" i Filmski program RTS-a zajednički realizuju projekat emitovanja filmova za slepe, svakog meseca na Javnom servisu. Posle filma "Bezbrižna tišina" Džozefa Sargenta, na programu je film "Mali Buda", u režiji Bernarda Bertolučija.
Svrha ovog programskog poduhvata jeste da se kvalitetna strana filmska ostvarenja posebno prilagode - opisno i dijaloški sinhronizuju na srpski jezik i tako učine dostupnim za slepe.
U sinhronizaciji učestvuju profesionalni glumci, a na takav način će u narednih godinu dana biti obrađeno i prezentovano dvanaest igranih filmova.
Film Bernarda Bertolučija (Little Buddha, 1993) je priča o dečaku iz Sijetla koji bi mogao da bude reinkarnacija slavnog budističkog učitelja.
Lama Norbu dolazi u Sijetl u potrazi za reinkarnacijom svog učitelja koji je umro pre devet godina.
Potraga ga vodi do mladog Džesija, sina ambicioznog arhitekte Dina (Kris Ajzak) i učiteljice Lise (Bridžit Fonda).
Otac je u početku neprijateljski nastrijen prema došljaku, međutim, kada Dinov poslovni partner izvrši samoubistvo, doživljava duhovno prosvetljenje i pristaje da zajedno sa sinom i sveštenikom otputuje na Tibet.
Uporedo pratimo i priču o životu princa Sidarte (Kijanu Rivs) koji je kasnije postao Buda, dok je kroz flešbekove Bertoluči ispričao priču o temeljima Budizma.
komentari