Obučena da ubije

Stinki je entuzijastični kolekcionar muzičkih kutija i u svojoj ogromnoj kolekciji ima nekoliko prilično skupih komada. Prethodne noći neko mu je provalio u stan i onesvestio ga kada je pokušao da interveniše. Sve što su uzeli bila je jednostavna drvena kutija za muziku koju je tog dana kupio na aukciji za samo 2 funte.

Kutija je bila jedna od tri dostupne za prodaju i dok Holms i Votson ulaze u trag ostalim kupcima, postaje očigledno neko neće prezati ni od čega, uključujući i ubistvo, dok ne dobije sve tri kutije. Kad Holms sazna identitet proizvođača muzičkih kutija, uveren je da kutije sadrže uputstva za pronalaženje nečeg vrlo vrednog što vlada krije od javnosti.

Uloge: Bejzil Retboun, Najdžel Brus, Patrisija Morison, Frederik Vorlok...
Režija: Roj Vilijam Nil