U prolazu

Studije su završene, baš kao i razuzdane žurke, a Nejt potpuno nespreman ulazi u svet odgvornosti. S obzirom na to da je svoj život isplanirao samo do diplomske žurke, Nejt će se odjednom naći oči u oči sa pravim problemima. Bez posla, novca i planova, on se vraća kući u provincijski gradić. Tako će i otkriti da je brak njegovih roditelja, Margo (Loreta Foks) i Boba (Alen Hejvi), već duže vreme u krizi a da je njegova soba pretvorena u teretanu. Jedina dobra vest je da je Nejt ponovo stupio u kontakt sa Amber Denvud (Erin Kahil), bivšom školskom drugaricom, a loša vest je da se ona nedavno verila i da će se udati za pet meseci. Nejt će se sprijateljiti i sa Markom Davom (Dejv Šeridan), momkom koji je životni vrhunac doživeo u srednjoj školi i sada tone sve dublje, zajedno sa svojim šleperom. «Naoružan» novim najboljim prijateljem, Nejt kreće u misiju osvajanja devojke svojih snova.

Ovu brzopoteznu komediju oslanjenu na događaje iz stvarnog života napisao je i producirao Rob Roj Tomas.