Trezor

Naši velikani lingvisti prof. dr Radivoje Pešić i prof. Đorđe Kostić

Prof. dr Radivoje Pešić, paleolingvista (Veles 15.01.1931 - Beograd 01.01.1993.

Doktorirao i objavio više knjiga iz oblasti nauke o književnosti. Lingvistiku i paleolingvistiku predavao u Rimu, Milanu i Trstu. Bio je član mnogih stranih akademija nauka i umetnosti i nosilac Zlatnog ordena francuske akademije. Jedan je od osnivača Instituta za istraživanje slovenske civilizacije u Novom Sadu. Istraživački rad na "Vinčanskom pismu" trajao je skoro četiri decenije. Prvi je preveo "Velesovu knjigu" na srpski jezik, neobični dokument pisan na brezovim daščicama predćirilskim pismom koji predstavlja najstariji dokument pisane istorije nastanka, razvoja i seobe slovenskih plemena.

Velesova knjiga, serija Trag u vremenu - Prof. dr Radivoje Pešić i mr Novo Tomić govore o prvoj slovenskoj knjizi ispisanoj na četrdeset i dve brezove daščice, čiji tekstovi govore o religiji, društvenom uređenju i životu naših drevnih predaka. Knjiga je dobila ime po slovenskom bogu Velesu i predstavlja hroniku slovenskog sveta počev od 650 godina pre nove ere pa do kraja devetog veka. Poslednjeg dana Oktobarske revolucije, na imanju Zadonskih, pronašao ju je pukovnik carske ruske vojske, arheolog i dopisni član Ruske akademije nauka, Fedor Arturovič Izenbek. Kao emigrant u Belgiji susreo se sa, takođe, ruskim emingrantom, naučnikom Jurijem Miroljubovim koji je petnaest godina radio na dekodiranju teksta knjige pisane starom azbukom kojom su se Sloveni služili pre Ćirila i Metodija. Prvi prevod objavljen je u Časopisu "Žar ptica" u Los Anđelesu početkom pedesetih godina a brezove pločice čuvaju se i danas u Muzeju ruske kulture u San Francisku.

- Učesnici: prof. dr Radivoje Pešić, mr Novo Tomić

- Urednik i scenarista Vida Tomić; stručni saradnici prof. dr Radivoje Pešić, mr Novo Tomić; prevod tekstova Velesove knjige Ljudmila Popović; asistent kamere Aleksandar Agbaba, Milan Nešić; muzički urednik Darinka Ristović; tekst govorio Aleksandar Kovandžić; snimatelj zvuka Ivan Štifanić; obrada tona Miodrag Ž. Vučković; islustracije Marija Ćulum; montažeri Natalija Cvijić, Petar Aranđelović; filmski snimatelj Zoran Sinđelić; reditelj Lidija Veljanova

- Premijerno emitovano 28.01.1992, Redakcija opšteobrazovnog programa, urednik Radmila Mijatović

Prof. Đorđe Kostić, lingvista, pesnik, esejista i slikar (Ruma, 19.09.1909 - Beograd, 22.11.1995)

Rođen u svešteničkoj porodici u Rumi. Srednju školu i Filozofski fakultet završio u Beogradu. Jedan je od osnivača jugoslovenskog nadrealističkog pokreta između dva rata koju su činili Oskar Davičo, Đorđe Jovanović, Dušan Matić, Aleksandar Vučo, Milan Dedinac, Mladen Dimitrijević, Marko Ristić... Autor je više od sto pedeset radova i trideset knjiga objavljenih u domaćim i stranim časopisima iz oblasti fonetike, metodike učenja stranih jezika, rehabilitacije osoba sa oštećenim sluhom, mašinskog prevođenja i automatskog prepoznavanja teksta. Osnovao je Institut za eksperimentalnu fonetiku i patologiju govora, u okviru istog razvio metodiku i instrumente za rehabilitaciju osoba sa oštećenim sluhom, osnovao prvi Institut za učenje stranih jezika u bivšoj Jugoslaviji. Knjigu "Do nemogućeg" i "U središtu nadrealizma" posvetio je uspomenama na nadrealizam. Više puta je boravio u Indiji baveći se istraživanjem u oblasti lingvistike. Objavio niz knjiga koje se bave problemima fonetike na jezicima Indije. Predavao je na fakultetu u Viskonsinu i sarađivao sa američkim stručnjacima na razvoju pomagala za osobe oštećenog sluha.

Traganje za nemogućim, serija Trag u vremenu - Jedan od prvih nadrealista, pesnik, slikar, naučnik, istraživač prof. Đorđe Kostić govori o svom detinjstvu u Rumi, selu gde mu je živeo deda, o surovim danima Prvog svetskog rata ali i o lepim srednjoškolskim danima u tek oslobođenom Beogradu. Takođe priča o osnivanju srpske nadrealističke grupe, njenim stremljenjima, teorijama i zabludama.

- Učesnici: prof. Đorđe Kostić, sagovornik Vida Tomić

- Urednik i voditelj Vida Tomić; muzički saradnik Milena Slepčević; ENG ekipa Žika Zdravković, Radoš Milosavljević; elektronska montaža Jovan Banović; snimatelj Zoran Sinđelić; reditelj Dragan Ćirjanić

- Premijerno emitovano 18.05.1994, Redakcija opšteobrazovnog programa, urednik Danja Piskulidis.

Sreda, 24.12.2014. na RTS Satelit

Serija "Vreme televizije": prvi deo emisije o Devetom martu

Deveti mart: Uzaludne nade, prvi deo - 58. epizoda serije Vreme televizije prikazuje kako je Televizija Beograd pratila miting opozicije i demonstracije 9. marta 1991. godine. Njeno izveštavanje o tom događaju bilo je pristrasno, onako kako ga je video vladajući režim. Izveštavanje je funkcionalizovano da bi se opravdale represivne mere režima. Epizoda počinje prikazom povoda za organizovanje mitinga - komentarom Slavka Budihne u Dnevniku, koje je inicirala Mira Marković zbog izjave Danice Drašković u "Srpskoj reči" da je tzv. miting žena, "vašarište histerije i neukusa". Sledi osvrt na pripreme za miting i predočavanje zahteva opozicije da se promeni uređivačka politika Televizije Beograd, zaštite novinari i smene odgovorni rukovodioci i urednici. Centralno mesto u ovoj epizodi ima prikaz samog toka demonstracija zaključno sa izvođenjem tenkova na ulice. Međitim, protesti se nastavljaju - teče miting na Terazijama.

- Učesnici: Vuk Drašković predsednik Srpskog pokreta obnove, Dragoljub Mićunović predsednik Demokratske stranke, Milorad Jovanović urednik  

- Scenarista dr Miroslav Savićević; urednici dr Miroslav Savićević i Vesna Došen; voditelj Mića Orlović; reditelj Nikola Lorencin

- Premijerno emitovano 27.03.2011, Redakcija za istoriografiju, urednik Bojana Andrić

broj komentara 0 pošalji komentar