Pingvini - špijun među družinom

Na Antarktiku je kasno proleće i mladi carski pingvini, rođeni i odgajeni u verovatno najnepovoljnijim životnim uslovima na Zemlji, polako sazrevaju. Otkako su se rodili, pre dva meseca, bili su potpuno zavisni od svojih posvećenih roditelja. Bliži se trenutak kada će morati da nauče da se brinu o sebi.

Za samo tri meseca napraviće najveći korak u svom životu i krenuti na dugo putovanje ka moru. Tek tada oni će zaista naučiti šta znači biti odrastao pingvin. Kamere u obliku mladunaca pružiće nam uvid u njihov pogled na svet u trenutku kad počnu da se osamostaljuju.