Trezor

Najavljeno za 10.07.2013, a nije emitovano u dnevnom terminu zbog prenosa iz Skupštine

Tesla, čovek renesanse (prevod na znakovni jezik) - Sagovornici "Trezora" su Vladimir Jelenković, direktor Muzeja Nikole Tesle i Zoran Bulović, snimatelj i verni pratilac Jelenkovića na svim stručnim putovanjima. Oni su od 5. do 7. januara ove godine boravili u Njujorku na memorijalnoj konferenciji "The Tesla Memorial Conference" u hotelu Njujorker, kojom je obeleženo sedamdeset godina od Tesline smrti. Bila je to prilika da se na jednom mestu okupe inženjeri, naučnici, pronalazači, filmski autori, poznavaoci i poštovaoci dela velikog naučnika. Dodeljene su i nagrade "Tesla spirit award", a među dobitnicima je i Muzej Nikole Tesle u Beogradu, za očuvanje baštine i promociju Teslinog lika i dela. Jedan od učesnika konferencije, tehnički menadžer Hotela "Njujorker" Džozef Kini, omogućio je Vladimiru Jelenkoviću, Zoranu Buloviću i reditelju Milanu Kneževiću koji je takođe bio učesnik konferencije, obilazak hotela, u kojem je Tesla proveo poslednjih deset godina života.

Kako smo od Bulovića dobili deo video i foto materijala, i trezorska će publika moći da vidi, ono što običnim posetiocima nije dostupno, čuvenu sobu 3327, koja je zajedno sa susednom 3328, činila Teslin apartman, ali i podzemlje hotela gde se nalazi sistem tehničkih postrojenja koji omogućavaju besprekorne uslove rada hotela, i gde je, priča se, i sam Tesla često, sa zanimanjem silazio. Tokom boravka u Njujorku organizovana je poseta imanju Vordenklifa na Long Ajlendu i poslednjoj Teslinoj laboratoriji, kojoj predstoji adaptacija i rekonstrukcija radi stvaranja Naučnog centra "Tesla", a naši su sagovornici prisustvovali, na dan Tesline smrti, i pomenu u crkvi "Svetog Save" u Njujorku.

Ovo je premijerno prikazivanje emisije "Trezora" sa simultanim prevodom na znakovni jezik. Tomislav Tomanović je već godinama prevodilac na znakovni jezik u emisijama RTS-a, dok je Vesni Reljić ovo prvi put da simultano prevodi i to još pred kamerama.

** Učesnici: direktor Muzeja Nikole Tesle Vladimir Jelenković, snimatelj i fotograf Zoran Bulović, simultani prevodioci na znakovni jezik Tomislav Tomanović i Vesna Reljić, sagovornik Bojana Andrić

** Snimatelji Andrej Oštrnbek, Ljubiša Živanić; asistent Dalibor Stanković, snimatelj zvuka Nikola Mladenović, rasvetljivač Dragan Urošević, saradnik-snimatelj Milena Jekić, organizator Gordana Grdanović, saradnik Marijana Čuturilo, montažeri Nikola Stankić, Boško Novaković, autor Bojana Andrić

** Snimano 03.04.2013, premijerno emitovano 10.07.2013. samo u noćnom terminu (2:23), Redakcija za istoriografiju