Publikacija sadrži prevode tekstova o Tršiću i Vuku Stefanoviću Karadžiću koje su uradili studenti sa evropskih slavističkih univerziteta boraveći u Vukovom kraju u okviru „Prevodilačke radionice Tršić 2012. godine".

Emisija sadrži i intervju Maje Skovran sa slikarom Vladimirom Veličkovićem, povodom umetnikove retrospektivne izložbe slika otvorene u Galeriji SANU i izložbe njegovih grafika i kolaža u Galeriji Cepter.

Slobodan Savić u emisiji govori o završenom pozorišnom Festivalu „Joakim Vujić" u Lazarevcu, a Nebojša Popović nas u svom prilogu podseća na značajno stvaralaštvo, nedavno preminulog, ruskog reditelja Alekseja Balabanova.

U prilogu Gordane Gogić videćete inserte iz dokumentarnog filma o Nacionalnom arheološkom muzeju u Akvileji. O jednom od najvažnijih muzeja Italije govorila je direktorka Italijanskog instituta za kulturu u Beogradu Sira Miori.

Metropolis predstavlja i radove studenata završne godine, odseka scenografije, Fakulteta primenjenih umetnosti u Beogradu. Milica Mitrović je razgovarala sa studentima koji pripremaju radove za godišnju izložbu koja će biti prikazana javnosti u julu mesecu.

Urednik emisije je Svetlana Ilić, a rediteljka je Milica Mitrović.