Džek Kejts (Nik Nolti) je policajac koji voli da radi sam i ne drži se pravila policijskog posla. Slučajno nailazi na dvojicu kolega, koji odlaze da obave rutinsko hapšenje sitnih kriminalca u jednom hotelu i on polazi sa njima.

Kada policajci pokucaju na vrata, kriminalci otvaraju vatru i Džek se nađe licem u lice s jednim od njih. Iako ga drži na nišanu, mora da se preda jer je drugi kriminalac uhvatio njegovog kolegu.

Rutinsko hapšenje propada nakon što je jedan od policajaca podlegao povredama, a u policijskoj stanici, kolege osuđuju Džeka da se kukavički poneo.

Džek u međuvremenu saznaje da to nisu bili sitni kriminalci već zloglasni pljačkaš Albert Ganc i njegov kolega Bili Ber, koji ga je izbavio iz zatvora.

Pri izlasku iz zatvora, Albert Ganc redom ubija svoje bivše kolege, a jedan od bivših saradnika je i Regi Hamond (Edi Marfi), koji se još nalazi u zatvoru.

Džek odlazi u zatvor i traži od Regija saradnju, međutim on to najpre odbija. Iskusni policajac je uporan i izvlači ga iz zatvora na samo 48 sati, koliko imaju na raspolaganju da pronađu zločince...

Režija: Volter Hil