Pokahontas

Njihov nalogodavac, guverner Retklif je takođe član posade. U međuvremenu u Americi, u malom selu živi poglavica Povhatan. Poglavica želi da se njegova prelepa ćerka uda za najboljeg ratnika u selu, ali Pokahontas se ne slaže sa ocem jer joj se vizija strele koja se okreće. Reč je o znaku koji nagoveštava promene. Njen život će se i promeniti kada se selu približi brod kapetana Smita. Pohlepni Retklif veruje da pleme skriva velike količine zlata, dok s druge strane poglavica zna da su Englezi došli da pljačkaju i unište njihovu zemlju. Zajedno sa svojim prijateljem, nespretnim rakunom Mikom i energičnim kolibrijem Flitom, Pokahontas razvija snažno prijateljstvo sa kapetanom Smitom. Ali tenzije koje su se stvorile između dve različite kulture pokazuju se kao velika prepreka njihovoj sreći...