Ovog puta Dultil pokušava da spase pacifičku šumu od drvne industrije tako što se udružuje sa ugroženim životinjnjskim vrstama. Nažalost, među ugroženim životinjnjama je i njnjegov prijateljlj medved Arči (glas Stiva Zana) koji voli brzu hranu i uopšte se ne snalazi u prirodi. Da bi mu poverovali da zaista namerava da spase ugrožene vrste i njnjihovo stanište, Dultil će morati da posavetuje Arčija kako da nađe ženku Avu (glas Lize Kudrou). A to je samo jedna od prepreka, jer doktor pred sobom ima niz gorućih problema. Režiser filma je Stiv Kar.