Tane i Stanko na uviđaju u fotografskoj radnji, utvrđuju jedino da je glavoseča ubio Nevena kako bi mu oteo fotografije maskenbala. Taneta ipak više brine što je Maja opet bila na licu mesta. Sumnjiva mu je, pa je povede u Glavnjaču gde je ispita, a potom joj pretrese torbicu. Maja se uplaši da je Tane našao negative u torbici, ali odahne kad je puste i kad vidi da su negativi i dalje tu. Međutim, Tane je negative zamenio nekakvim policijskim, a Majine je dao da se razviju.

Maja se utučena vraća kući, ali dolazi joj Vojin, besan zbog saznanja da ga je pokojna žena varala sa Aljošom. Vojin pokaže Maji pisma i ogrlicu.

Vrangel na sahrani teši Sorokinovu decu. Saznaje da je Fjodorov čovek Aljoša uhapšen zbog krađe u kući javnog tužioca. Traži od Fjodora da mu ga dovedu. Misteriozni Gabrijel sedi na večeri sa bogatim vojvođanskim grofom Rajačkim koji ga upoznaje sa Alimpijem Mirićem i preporučuje mu Gabrijelovu ekspertizu oko uvoza i izvoza u Austriju.

Zatvorski lekar pregleda Aljošu koji je ranjen pri hapšenju i izjavi da Aljošu treba prebaciti u bolnicu.

Kreator serije: Dragan Bjelogrlić
Urednik serije: Marko Novaković
Režija treće epizode: Srđan Spasić
Scenario: Danica Pajović, Dragan Bjelogrlić, Vladimir Kecmanović, Dejan Stoiljković
Direktor fotografije: Ivan Kostić
Montaža: Lazar Predojev
Muzika: Manjifiko
Dizajn zvuka: Aleksandar Protić Prota
Kostimografija: Boris Čakširan
Produkcijski dizajn (scenografija): Goran Joksimović Joksa
Produkcija: Radio-televizija Srbije, Kobra film
Koproducent: Tomi Salkovski, Stalbel Mišalkov
Koprodukcija: Skopje Film Studio, Radio Televizija Republika Srpska
Izvršna produkcija: Goran Bjelogrlić - Kobra film