Godina 1861, traje američki građanski rat. Poručnik Džon Dunbar nakon teške bitke otkrio je da lekari planiraju da mu amputiraju nogu, pa zbog toga odlučuje da izvrši samoubistvo jurišem na neprijateljsku liniju.

To izaziva zbunjenost kod neprijateljske strane i čistom srećom njegova jedinica pobeđuje i on postaje junak.

Dunbar napušta ludilo ratnog fronta i odlazi u mirna prirodna prostranstva Dakote, prema udaljenom utvrđenju. No nakon dugog puta otkriva da je utvrđenje napušteno i da ga posmatraju Indijanci. Kako bi uspostavio kontakt, odlazi u njihovo selo, ali na putu slučajno sreće ženu koju spašava... Ona je belkinja, ali su je odgajili Indijanci pa je smatraju svojom.

Nkon početnih komplikacija Dunbar upoznaje poglavicu "Ptica koja udara", pa se sprijateljuje sa Indijancima i uči njihov jezik.

Dunbar se zaljubljuje. S vremenom se potpuno stapa sa Indijancima i postaje jedan od njih. Pronalazi unutrašnji mir. Međutim tada na to područje upadaju američki vojnici, uhvate Dunbara i proglašavaju ga izdajicom jer se stopio sa indijanskom kulturom.

U glavnim ulogama: Kevin Kostner, Meri Makdonel, Grejam Grin, Rodni A. Grant, Flojd Red Krou Vesterman, Tantu Kardinal, Čarls Roket, Robert Pastoreli, Lari Džošua, Toni Pirs, Tom Everet, Mori Čejkin...

Režija: Kevin Kostner