У овој епизоди обрађена је тема која је у литератури позната као "лево скретање". Реч је о појави "црвеног терора" (комунистичког) који је највише изражен крајем 1941‚ и у зиму 1942. у Црној Гори и источној Херцеговини, али који, такође, има међународну компоненту и заснива се на проценама светских догађаја онако како их дају вође четничког и комунистичког покрета. Ова епизода отвара следећа питања:

- Да ли је "црвени терор" у првој половини рата забележен као пракса још негде у Европи?

- Каква је била совјетска политика према четничком и комунистичком покрету почетком 1942, и да ли је Коминтерна знала за "лева скретања"?

- Да ли су комунистичке ликвидације биле освета, кажњавање издајника и сарадника окупатора или преуређења бољшевизација рата са далекосежним политичким циљевима и да ли су "пасја гробља" (стратишта комунистичких противника) права слика овог радикалног револуционарног захвата?

- Да ли су 1942. постојале две политике вођства Народноослободилачког покрета: једна за Црну Гору и Херцеговину, а друга за источну Босну и територије независне државе Хрватске?

На питања одговарају домаћи и страни историчари: проф. др Бранко Петрановић (Београд), др Саво Скоко (Београд), др Расим Хурем (Сарајево), проф. др Света Стојановић (Београд), др Леонид Гибјански и др Игор Бухаркин из Русије, др Франческо Привитера из Италије.

Сведоци и учесници догађаја су: Милован Ђилас и Светозар Вукмановић Темпо, чланови руководства КПЈ и Врховног штаба, Мијат Мијатовић, Милић Осмајлић, Светозар Арсенијевић, Миливоје Нововић (партизански борци), Радован Дубак, Вучић Илинчић и Блажо Вујисић (црногорски четници), Небојша Јеврић, публицист и други.

Уредник - Божидар Николић

Сценарио - Божидар Николић, Божидар Зечевић, Милан Кундаковић

Редитељ - Милан Кундаковић