Читај ми!

Небојша Челик: Како преживети модерна времена

12. епизода: Језик

Редакција дечијег програма Радио-телевизије Србије у трећој сезони едукативног серијала Небојша Челик под називом Модерна времена бави се проблемима данашњих адолесцената, покушавајући да форматом и визуелним језиком ову тему прилагоди циљној групи коју чине сами адолесценти али и њихови родитељи. Тема дванаесте епизоде овог серијала под називом Језик истражује изазове савременог друштва и реакције младих на ову појаву.

Десанка Нагулић клинички психолог и сарадница на пројекту, између осталог, износи следеће податке: "Сленг је уобичајен и неодвојив део културе који показује карактеристике друштва и увек је био својствен младима. Ново дигитално доба, интернет, друштвене мреже и четовање стварају нови језик који се данас препознаје као посебна карактеристика младих људи. Неки аутори и критичари сагледавају феномене новог језика у коме се комбинују компјутерски језик, скраћенице, англицизми, итд и сматрају да су овакви трендови повезани са обезвређивањем књиге, образовања и ширења културних вредности као социјално пожељних и афирмисаних вредности младих. Ризик јесте сиромашење вокабулара младих људи, смањивање вештине изражавања... "Компресован" језик интернет порука (мање описа, без придева, фонетско спеловање, комбинације слова и бројева), користи се како би се повећала брзина и ефикасност комуникације."

Тим поводом као гошћа епизоде Језик у документарном сегменту је Милена Марковић - драматуршкиња и песникиња, специјални саветник за савремени српски језик

Главне улоге тумаче: Иван Ђорђевић - Џуди, Јелена Ђокић, Драган Петровић Пеле, Иван Зарић, Јелена Велковски, Стефан Бундало, Александар Кецман и Мина Николић

Екипу Јутјубера играју: Антонела Васић, Ана Стевић, Вања Јовановић, Вања Станковић, Димитрије Стајић, Ена Кристина Матошевић, Јана Окиљ, Катарина Јовановић, Марија Жеравица, Марко Милошевић, Саша Нићифоровић, Сара Пејчић.

Бластерси изводе оригиналну нумеру: Бенг, Бенг, Бенг...

На самом крају епизоде МС психолог Федор Мунижаба оцењује и закључује: "... познато је да структура и употреба језика могу да обликују, унапреде или искриве људско искуство и комуникацију. Такође познато је и да језик односно развој језичких способности код човека може да утиче и на физички свет, на пример на другачију структуру неурона у мозгу. Када два неурона реагују на неки стимулус, као што су речи, они стварају хемијске и физичке путање један ка другом, које се ојачавају или слабе зависно од употребе. Те везе постају база за касније учење било које врсте, не само учења језика."

Сценарио и режију потписује редитељ Милутин Петровић.