Трезор

Иван Ивањи и ТВ драма "Суђење Бертолту Брехту", први део

Поводом 90. рођендана књижевник Иван Ивањи добио је Немачки Орден за заслуге и животно дело

После 45 година, први део - разговор о раду на сценарију о истраживању документације, о путовањима и разговорима са стварним личностима из најближег окружења славног писца Бертолда Брехта. На ово снимање за "Трезор", Иван Ивањи донео је и оригиналну грамофонску плочу на којој је снимак Брехтовог саслушања, као аутентичан документ и за писање сценарија и као реквизит који је снимљен у драми и као данашња музејска архивалија. Драматургија је несвакидашња, у неколико слојева, само саслушање реконструишу глумци, Ивањи је у ту да заустави сцену и снимање, да помогне глумимцима у тумачењу ликова, ситуације  подробнијом анализом саслушања , да затим цитира своје интервјуе са историским личностима, а један од доказа шта је Брехт мислио, а шта и зашто изјавио на саслушању су и Брехтови позоришни комади, проза и поезија, које цитирају глумци под маскама. Све је снимано у телевизијском студију на Сајму и све је видљиво: и камермани, и сва околна ТВ техникалија, тако да се пред публиком одвија истински процес истраживања и реконструкције суђења. У уводном излагању пре драме Иван Ивањи у улози тумача, коментатора и  редитеља овог телевизијског извођења даје упутства публици као и глумцима са којим седи на некој врсти пробе: "... Брехт је иступио пред Макартијевим пододбором за испитивање наводне комунистичке инфилтрације у филмску индустрију. У западном свету се говорило да је Брехт тада издао своје идеје. Ми ћемо се потрудити да погледамо шта је он стварно рекао, учинио и зашто. Његово испитивање које је требало да изгледа као неко суђење свакако није могло да буде тако драматрушки интересантно као суђење Опенхајмеру, нити Нирнбершки процес што је већ приказано у оквиру овог драмског циклуса, али пошто се ради о унутарњем конфликту једног драмског писца, ја мислим да је то пилично занимљиво. Срећом ми располажемо једном грамофонском плочом која је фиксирала ток саслушања. Пошто је пред Комитетом цитиран и већи број Брехтових дела које и ми можемо да употребио то ће вероватно добро да илуструје емисију..."  У драми се цитирају одломци из драма Живот Галилеја и Предузимање мера.

- Учесници: Иван Ивањи, књижевник и преводилац; саговорник Бојана Андрић
- Уредник истраживач Милена Јекић Шотра, техн.вођство Александар Лејић, сниматељи звука Бранка Јовић, Стефан Шућуровић, Душан Тешић; дизајнер светла Добривоје Марковић, камермани Слободан Момчиловић, Миодраг Воркапић; секретарица режије Весна Јовановић, видео миксер Јелена Вешковић Бељин, организатор  Гордана Грдановић, редитељ Катарина Рогић, графичка обрада Милена Марковић, монтажер Љубомир Плављанић, уредник Бојана Андрић
- Снимано 07.05.2018, премијерно емитовано 31.05.2018; Редакција за историографију

Суђење Бертолту Брехту, први део - Документарна драма о сведочењу Бертолта Брехта пред Конгресним комитетом за испитивање антиаме­ричке делатности, 30. октобра 1947. и разговор са савременицима.  Својевремено је пред овом злогласном Макартијевом комисијом одговарао низ веома познатих имена, као што су Опенхајмер, Чаплин, Артур Милер и др. Брехтови одговори и држање пред овом комисијом изазвали су извесне недоумице, чак је било мишљења да је на неки начин издао своје дело. Драма покушава да осветли ову мање познату страницу Брехтовог живота. Драмске редакције Првог и Другог програма Телевизије Београд и њени уредници Василије Поповић и Филип Давид, прославиле су се својим циклусима "документарне драме", да најбројимо само оне о историјским процесима: Ловац против топа, Нирнбершки епилог, Розенбергови не смеју да умру, Процес Ђордану Бруну, Прва српска железница, Сарајевски атентат, Случај Опенхајмер, Србија на истоку, Суђење Бертолту Брехту, Сведоци оптужбе, Шпански захтев, 67. састанак Скупштине кнежевине Србије, Зашто је пуцао Алија Алијагић, Паљење Рајхстага.

- Улоге: Иван Ивањи, Бранислав Јеринић (Бертолт Брехт), Неда Спасојевић, Милош Жутић, Павле Минчић, Момчило Животић; учесници Ото Бихаљи Мерин, Хелена Вајгл, Хилда Ајзлер
- Сценариста Иван Ивањи; сценограф, костимограф и маске Дора Душановић; сниматељ звука Бошко Николић, композитори Мирјана Живковић, Павле Минчић; камермани Светозар Стошић, Властимир Банковић, Дмитар Четник, Љубомир Николић; сниматељ Драгољуб Манчић; монтажер Милада Леви; редитељ Бора Григоровић
- Премијерно емитовано 01.12.1973, Редакција драмског програма, уредник Филип Давид; репризирано 10.11.1998. у "Треветеци", 14.03.2003, 31.05.2018. у "Трезору"
 

На данашњи дан, 18. марта 1929 - На данашњи дан Радио Београд најавио је редовно емитовање програма, програм је објављен у првом броју часописа "Радио Београд". О томе шта је све претходило овом датуму а шта после најаве - гледаћете у овом кратком прилогу који је само увод у једну целовиту емисију "Трезора". А важнији датуми радиијског медуја у Србији су: 19. септембра 1924. прво пробно  емитовање преко Радио-телеграфске станице у Раковици; 1. октобра 1924 почео је са радом Радио Београд; затим следе датуми за историју: 15. децембар 1925, суботњи и недељни програм 1927, изградња нове радио-станице  фебруара 1928... А после 18. марта 1929, најважни датум је 24. март 1929. када је почело емитовање редовног програма Радио Београда...

- Учесници: Љиљана Ђорђевић, кустос у Музеју ПТТ; Ранко Стојиловић, новинар и уредник емисије Радио Београда "Невидљиви људи"
- Сниматељ Бојан Даниловић, сниматељ звука Милан Ђорђевић, микроман Борис Мијатовић, расветљивач Предраг Борковић, организатор Гордана Грдановић, графичка обрада Милена Марковић, монтажер Александар Андријевски, уредник Бојана Андрић
- Снимано 14.02.2019, премијерно емитовање; Редакција за историографију
 

број коментара 0 Пошаљи коментар