Трезор: Емисије за децу са знаковним преводом

Емисије за децу са знаковним преводом - замолили смо пријатеља "Трезора" Томислава Томановића да четири емисије за децу из раније продукције Телевизије Београд знаковно преведе.

Тако ће сви данашњи основци, и они који чују и они који не чују, моћи да се упознају са емисијама и темама које је су гледали њихови родитељи и родитељи њихових родитеља. А те су теме занимљиве и поучне и данас. Вероватно ће и одрасли који се затекну пред телевизором, бити задовољни једносатним повратком у детињство. 

Писмо љубави - емисија је реализована за дечји блок новогодишњег програма и говори шта деца замерају родитељима и какве им савете и молбе упућују уочи нове године. Изабрана форма и дијалози сценаристе Брујића неуобичајни су и у маниру слободних идеја и аутентичног рукописа младих аутора Редакције програма за децу Телевизије Београд које је раних шездесетих окупио тадашњи уредник Душко Радовић.

- Учесници: Славко Штимац; ученици ОШ "Арсеније Лома" из Рудника: Радован Караулић, Горан Крсмановић, Јелена Милетић, Нада Станошевић, Гордана Урошевић, Бранкица Ђорђевић, Зорица Недељковић, Владимир Ристић, Тања Јоксић, Гордана Тошић; чланови Милановачког аматерског позоришта: Владимир Јовановић, Љиљана Зејак Марић, Милош Танкосић, Невенка Сретеновић, Милена Вукотић, Драган Јевтовић
- Сценариста и писац сонгова Милан Брујић, композитор Душан Каруовић, филмски сниматељ Душан Недељковић, редитељ Милорад Мића Узелац
- Емитовано 31.12.1976, 03.01.1977, Редакција дечјег програма, уредница Олга Влатковић; репризирано 13.03.2006. и 12.04.2007. 06.02.2017. у "Трезору"

Поштар, Мали програм - Поштара Драгана Јанковића прати телевизијска екипа на његовом дневном путу од београдске Поште 6 где преузима пошиљке којих обичним данима има око 400, а празницима много више. Види се начин разврставање поште и преузимање, затим поштански аутобус развози поштаре по општинама и квартовима. Драган, идући од адресе до адресе говори како је почео да ради, како је уз посао завршио и виши степен стручне школе...

- Уредник серије Оливера Павић, организатор Снежана Лозанић, секретарица режије Ружица Марић, сниматељ звука Душан Анђелковић; сниматељ Милован Кљајић; сценариста, монтажер и редитељ Тимоти Џон Бајфорд
- Премијерно емитовано 20. априла 1979, Редакција Школског програма, уредник Чедомир Мирковић

Политикин забавник, Мали програм - приказан је процес настајања листа, од почетка рада у редакцији до краја у штампарији. Први број листа  изашао је 28. фебруара 1939, а први послератни 5. јануара 1952. У години снимања (1980), излази у 280.000 примерака и то у три варијанте: на ћирилици, латиници и на словеначком.
 - Водитељи деца Сања Вуксановић и Војин Миросавић и сарадници "Политикиног забавника"
- Уредник серије Оливера Павић, сниматељ Славко Вељић, сниматељ звука Славко Симић, сценариста, монтажер и редитељ Тимоти Џон Бајфорд
- Премијерно емитовано 28.02.1981, Редакција школског програма, уредник Чедомир Мирковић; репризирано 05.01.2004. у "Трезору"

Нова 1980, Мали програм - Људи разних професија димничар, посластичар, продавачица, баштован, рудар, доктор, месар, берберин, фризер, бабица и једна породиља честитају деци нову 1980. годину, говорећи им народне пословице које проистичу из њиховог тренутног рада пред камером.

- Уредник серије Оливера Павић, сценариста Мила Станојевић-Бајфорд, аутор шпице Малог програма Душан Петричић, анимирани филм Радослав Зечевић, сниматељ Предраг Тодоровић, сниматељ звука Драган Милојковић, сценограф и костимограф Марија Дамјановић, монтажер Олга Марић, редитељ Никола Лоренцин
- Премијерно емитовано 28.12.1979, Редакција школског програма, уредник Чедомир Мирковић; рперизорано 07.01.2015. у "Трезору"

број коментара 0 Пошаљи коментар