Бирмингемска банда

Седе око ватре и дискутују о пљачки Грузијаца коју планирају, рачунајући колико ће профитрати из тога. Томас најављује да је то последња пљачка јер намерава да развије легитиман посао у част свог обећања које је дао Грејс.

Пијана тетка Поли одлази на исповед, како би олакшала душу и признала да је убила Кембела и да њена породица намерава да убије свештеника.

По повратку кући Томас затиче Татјану Петровну у својој канцеларији која жели да сазна како он зна да је свештеник Хјуџс издајица. Међутим то се претвара у флерт и Томас проводи ноћ са Татјаном, која тврди да га једина истински разуме и даје му дозволу да убије свештеника ако то жели.

Томас прати свештеника Хјуџса са намером да га убије, али свештеник због Полине исповести зна шта му је план и таман кад Томас упери пиштољ у њега, искачу два мушкарца који га пребију. Свештеник Хјуџс и Патрик Јарвис му говоре да може да исправи штету ако се јавно извине због своје грешке на вечери код велике војвоткиње Изабеле Петровне. Када га избаце испред његове куће, Томас смењује сво мушко особље и тражи да чланови Пики Блајндерса штите његовог сина, пије довољно лекова како би могао да присуствује вечери. Након вечери и извињења одлази код Аде која је уговорила састанак са члановима Совјетске амбасаде. Томас почиње да посрће и пада, а Ада зове хитну помоћ.