четвртак, 24. сеп 2015, 22:00
Синхронизована верзија за слепе
Персона
Удружење слепих "Хомер" и Филмски програм РТС-а заједнички реализују пројекат емитовања филмова за слепе, сваког месеца на Јавном сервису. Сврха овог програмског подухвата јесте да се квалитетна страна филмска остварења посебно прилагоде - описно и дијалошки синхронизују на српски језик и тако учине доступним за слепе. У синхронизацији учествују професионални глумци.
Овај комплексни филм можда је најбоље окарактерисати као анализу идентитета који комбинује елементе драме, визуалне поезије и модерне психологије.
У центру пажње главне приче је млада медицинска сестра Алма (Биби Андерсон) и њена пацијенткиња, позната глумица Елизабет Воглер (Лив Улман).
Елизабет је нагло престала да говори, а психијатар који је лечи шаље је, под Алминим надзором, у изоловану кућицу на приморју. Једне вечери, Алма ће испричати Елизабети о свом сексуалном искуству и непријатним последицама те авантуре.
Недуго пошто јој се поверила, Алма прочита писмо које је Елизабет написала и шокира се сазнањем да је глумица сматра занимљивом за анализу. Однос између ове две жене постаје напет и оне повређују једна другу...
У главним улогама: Биби Андерсон, Лив Улман, Маргарета Крук...
Филм Персона (Persona, 1966) режирао је Ингмар Бергман.
коментари