недеља, 20. јул 2014, 09:00
Корак даље
Регионално такмичење је све ближе и А-трупа је веома узбуђена због предстојећих изазова.
Међутим, промене у вођству изазвале су раздор и нетрпељивост међу плесачима, и чини се да њихови односи никада нису били гори.
Мишел жели примирје са Емили, али она одбија било какав облик сарадње и другарства. Ствари се додатно компликују када је Џејмс приморан да, због лоших оцена из математике, напусти трупу.
Ипак, Мишел и остали успевају да убеде Џејмсову маму да им допусти да му помогну око испита, не би ли им се можда за две недеље понов придружио.
Џејмсов проблем показаће да је група ипак сложна, а предлог који му Рајли нуди биће највећа мотивација и подстицај.
коментари