Читај ми!

Синхронизована верзија

Птице

Удружење слепих „Хомер“ и Филмски програм РТС-а заједнички реализују пројекат емитовања филмова за слепе, сваког месеца на Јавном сервису. Новембар је резервисан за остварење "Птице" (The Birds, 1963) Алфреда Хичкока.

Сврха овог програмског подухвата јесте да се квалитетна страна филмска остварења посебно прилагоде - описно и дијалошки синхронизују на српски језик и тако учине доступним за слепе.

У синхронизацији учествују професионални глумци, а на такав начин ће у наредних годину дана бити обрађено и презентовано много играних филмова.

Хорор филм Птице (The Birds) из 1963. године, у коме се Алфред Хичкок мајсторски поиграва са људским фобијама, мешајући елементе реализма и фантастике у једном од својих најцењенијих дела.

Мич Бренер је судија из Сан Франциска, који живи са мајком и сестром Кети у старом стану на југу града.

Мелани је девојка из високог друштва, коју случајно упознаје и која се заљубљује у њега.

Своју посесивну мајку и млађу сестру Мич води на одмор, а Мелани га следи. Поклања му две птичице, након чега је напада и повређује галеб.

На прослави рођендана код Кети, госте запрепашћује јато агресивних гаврана и галебова који их нападају.

Ускоро се птице удружују и у јатима нападају све становнике тог места, ширећи панику и осећај немоћи. Иначе ово остварење је дебитовало на фестивалу у Кану и било је номиновано за Оскара.

У главним улогама: Род Тејлор, Типи Хедрен, Сузан Плешет...

број коментара 0 Пошаљи коментар