Трезор

На данашњи дан 1989, умрла је Мира Траиловић, позоришни, радио и ТВ редитељ, оснивач БИТЕФ-а

ЛИЧНО И ЈАВНО - разговор о Мири Траиловић. О времену, када је као драматург дошла у Атеље 212, крајем шездесетих, Борка Павићевић каже: "Мира је била невероватни амалгам. Све што је постојало, писало, свирало, цртало, костимирало - све је то пролазило кроз Атеље 212. Трајао је перманентни јавни разговор о спони друштва, политике... То је време пред либерализам и Атеље 212 било је имплиците место продора слободног духа и кршења опште конвенције. А Мира је као човек огромног социјалног чула умела да артикулише тај политички тренутак". А Ружица Сокић која је такорећи играла од прве до последње Мирине режије говори: "Нисам никад помислила да Мира може да умре, толика је огромна била њена снага. Она је сагорела. Нико не умире срећан, али она је, умрла баш несрећна. Мислим да се чак и разболела што је доживела, код нас нормално и  уобичајно, непоштовање. Ја сматрам да је Мира Траиловић требало заувек да остане у Атељеу као неки консултант, као неко ко је све то створио: она је свет довела овамо, ми смо ишли у свет. Када је морала силом закона да се пензионише одмах је стављен катанац на њен телефон, избачена је је из собе, отишла је без поздрава несрећна и разочарана..."

* Учесници: Борка Павићевић, Ружица Сокић

* Камера Федор Мунижаба, звук Урош Ковачевић, аутор и саговорник Бранка Криловић

* Снимано 22.07.2006, премијерно емитовано 07.08.2006, Редакција за историографију

МИРА ТРАИЛОВИЋ, одломак са ВХС - емисија из серије Учесник и сведок. Филмска трака емисије није сачувана у Документацији ТВБ; део снимка од 16 минута добили смо од нашег сталног гледаоца Ивана Крстића који је снимио емисију на свој кућни видео приликом премијерног и јединог емитовања, 1989. поводом смрти Мире Траиловић; нажалост ни он није сачувао целу емисију, али ми смо прихватили поклон будући да Телевизија нема ни толико. Неколико података о емисији из књиге Феликса Пашића Мира Траиловић, госпођа из великог света (2006): "Емисију о Мири Траиловић или, боље рећи, емисију са Миром Траиловић, за документарну серију Телевизије Београд Учесник и сведок, снимио сам 8. децембра 1988, у једном хладном београдском дану. Снимали смо у дирекцији Битефа на Теразијама, на темељима новог Атељеа 212, у чувеном бифеу овог позоришта и у згради будућег Битеф театра, међу скелама и мајсторима. С напором је прикривала болове, само је у једном часу, пред крај снимања, замолила да предахнемо..." Одломак у данашњем Трезору односи се на последњих 16 од 45 минута колико је емисија трајала у оригиналу. А последње изговорене Мирине реченице су: "Мислим да су ме руководиле увек неке црте моје личности, можемо их назвати позитивним јер сматрам да има и много оних које то нису, а то је једна истрајност и један оптимизам у истрајности. Не волим да остављам незавршене послове, не волим да се одрекнем реалних могућности које постоје и трудила сам се увек да у тим околностима сачувам једну лојалност јер без лојалности не пружа нам радост успех који је постигнут."

* Аутор и саговорник Феликс Пашић, сниматељ Милош Митровић, сниматељ звука Радослав Бојковић, монтажер Милица Полићевић, редитељ Ненад Момчиловић, уредник Лика Лукић

* Снимано децембра 1988, премијерно емитовано августа 1989, емитовано 22.07.2006. у "Трезору"; Редакција програма из културе