У деветој, претпоследњој, епизоди серијала, Милан Поповић са екипом одлази на саму линију раздвајања са Косовом. Надомак копнене зоне безбедности, у брда изнад Медвеђе.

Српска села у околини Медвеђе налазе се на великој надморској висини, а до већине нема пута.

У нека је немогуће доћи и теренским возилима. У селима живи махом старачко српско становништво.

Ово поднебље није погодно за пољопривреду, а индустрија је потпуно неразвијена. Око половине територије општине је под шумом. Откако, после рата 1999. године, не постоји трговина стоком са Косовом, многа домаћинства више не држе говеда и овце.

Околина Медвеђе има разгранату мрежу насеља и има јако лоше природне услове. Спада међу најугроженије општине, а стопа незапослености је једна од највећих у републици.

У општини Медвеђа, већинско становништво су Срби, а више од трећине су Албанци. Овај крај има негативан природни прираштај - и даље више људи годишње умре, него што се роди.

Из ових крајева се селе и Албанци.

Медвеђа има око 10.000 становника, а око 1.000 запослених.