Рајко закључава Бису у стану у Врњачкој бањи и одлази да сам реши ситуацију сą локалним жиголом Златибором (Маринко Маџгаљ) који искоришћава Бисину сестру Десу. Кроз лукави, промишљени и надасве духовити разговор у хотелу, публика ће сазнати како Рајко у томе и успева.

Дуња је у Београду и одлази са мајком по венчаницу. Њен бивши момак, Срђа, изненада је посећује и нуди јој да откаже венчање и отпутује са њим у Њујорк.

Преко нове свађе око хотела у кући Катанића, долази до Стојанове одлуке да одмах отпутује са Цицом на море, а Малиши и Драгани, ипак, перпусти сав посао.

Немачки обавештајац Рос појављује се у Вранићевој кући и саопшти му да је довео Тању Стрецки, мајку траженог НАТО пилота Бориса Стрецког, који не жели да се врати у Немачку већ да остане монах у једном српском манастиру.

Вранић упознаје Тању Стрецки и каже да ће јој помоћи око проналажења сина и пружити јој прилику да са њим још једанпут поразговара.

У главним улогама: Војин Ћетковић, Драган Јовановић, Дубравка Мијатовић, Танасије Узуновић, Љубинка Кларић, Вера Чукић, Сузана Лукић, Лазар Дубовац, Јанош Тот и други.

Специјални гости: Маринко Маџгаљ, Андреј Шепетковски и Нина Скрбишнек.

Уредник серије Марко Новаковић, писац сценарија Радослав Павловић, редитељ Марко Маринковић, извршни продуцент Зоран Јанковић, композитор Драгољуб Илић, директор фотографије Небојша Башић, сценограф Дејан Анђелковић, костимограф Невена Миловановић, монтажер Бранислав Годић.