среда, 24. дец 2008, 10:05
Траг: "По Лужници - там' и овам' "
У Лужници, омеђеној и скивеној, са запада кањоном реке Јерме и североистока Сувом планином, живи се древни живот традиционалних вредности са, невеликим утицајем савременог.
Бабушница, Љуберађа и Камбелевац и данас су топоними тог краја пре за тежа питања из географске енимгатике него места о којима знамо нешто више.
Можда су баш те чињенице одлучујуће и допринеле да се у Лужници, сем очуваних оригиналних етно обележја једне средине сачувао у доброј мери говор сличнији старословенском и руском језику него данашњем, књижевном српском.
То очувано језичко благо лужничког говора, тешко разумљиво и прихватљиво за оне који се површно или први пут с њим срећу, истражује ауторка емисије "По Лужници - Там' и овам', Драгана Сотировски.
Неки од гласова тог говора се данас могу само чути али не и записати јер за њих, још од времена старословенског језика, не постоје - словни знаци.
Аутор емисије : Драгана Сотировски
Уредник : Љубисав Алексић
Postovani,
Svaka cast na izboru teme i tome sto se bavite ovim divnim, ali nedovoljno poznatim i eksponiranim krajem Srbije.
To je bas ono sto je Luznici jako potrebno!
Nadam se da na tome necete stati, vec da cete nastaviti sa emisijama iz ovog kraja, jer je interesovanje zaista veliko!
Veliki pozdrav i samo napred!
hvala...
svaka cast. trebali bi cesce emitovati emisije iz ovog kraja. jer na samo 300km.od babusnice sam citav zivot objasnjavala ljudima da ne postoji nikakva vrcanska republika u srbiji, da babusnica nije na planincini vec u kotlini, da ne govorimo smesnim jezikom vec maternjim. govorili su da nismo srbi,ni bugari vec nesto trece.prosto sam se pitala kakva se to istorija i geografija uci ili je babusnica nepoznanica za ostatak srbije. hvala i pozz
Suva planina
Postovani,zeleo bih da dodjem do vase emisije o suvoj planini,ja sam poreklom iz tog kraja, rodjen sam u selu Kosmovac, jako bih voleo kada biste postavili snimak sa ostalim emesijama o suvoj palinin ili mi poslali, naime cuo sam da se emisija valjda zove, voda, kamen,zivot-suva planina,mada nisam siguran, hvala unapred.
bravo!!!!!!!!!!!!!
Svaka čast ekipi, još jedna predivna emisija. SRBIJA KAKVU MALO KO OD NAS POZNAJE.Sve pohvale autorki Dragani Sotirovski i kamermanu i montažeru Jovici Krstiću.Svaka vaša emisija je za POHVALU.Pozdrav ekipi,nastavite tako!
steta
steta nisam gledao emisiju, verujem da je odlicna...svaka cast novinarima koji su se posvetili ovoj temi i nasem kraju...ali nije dovoljno. Nas kraj je skoro zaboravljen...
Snimili ste izuzetan dokumentarac
Ova emisija je veoma snazno odjeknula u Istocnoj i Jugoistocnoj Srbiji, tako da se ja takodje nadam da cemo videti jos neku reprizu. Karakteristika onih koji prave ovakve emisije je da koliko-toliko izbegnu lokalni govor, ali ovde je to bilo na visokom nivou. Jer, nije Luznica usamljeno ostrvo u okeanu, skoro isti govor je u selima oko Bele palanke, Svrljiga, Knjazevca i juzno od Zajecara, ali ovaj deo Srbije je bio (i jos uvek je) strasno zanemaren ekonomski, politicki, kulturno, pa skoro i geografski.
Narocito isticem deo o pravljenju vurde kao specijaliteta Luznice, jer to je jedan izuzetan mlecni proizvod, ali za sada nedovoljno poznat.
Preporucujem linkove:
http://www.suvaplanina.com/govor_istocne_srbije.htm
http://www.info747.com/
Sasa Arandjelovic, pisac iz ovog kraja
Molba
Molila bih Vas da ukoliko je moguce reprizirate emisiju, obzirom da je neki nisu gledali, a voleli bi. Unapred se zahvaljujem. Pozdrav!
Repriza
Hvala za lepe reči.
Repriza emisije (Po Lužnici- tam' i ovam') je u utorak ujutru, 30.decembra, u 7.50 na Drugom programu.
Uredništvo serijala Trag
Luznica
Nisam ni znao kako lepi krajevi postoje u Srbiji. Slucajno sam gledao emisiju i sve pohvale. Voleo bih da ima vise ovakvog programa na RTS.
коментари