Летећа екипа серијала ће кренути пут Фрушке горе пратећи орнитологе из "Друштва за заштиту и проучавање птица Србије" у њиховој акцији постављања кућица за гнежђење шумских сова. Орнитолози Милан Ружић, Димитрије Радишић и Драженко Рајковић ће говорити о факторима који утичу на бројност шумских сова на подручју националног парка "Фрушка гора" где је експлоатација и селекција стабала довела до смањења броја погодних станишта за њихово гнежђење.

У следећем сегменту емисије летећа екипа нас води до Пожеге где ћемо видети на који начин ученици "ОШ Емилија Остојић" заједно са својим наставником Браном Рудићем успешно спроводе и својом инвентивношћу и унапређују активну заштиту сова у својој околини.

Летећа екипа серијала ће се наћи и на врху Каблара у друштву ренџера Горана Николића који ће говорити о активној заштити шумске сове на подручју Овчарско-кабларске клисуре док ће гледаоци који гледају иза његових леђа истовремено моћи да уживају у незванично најлепшој панорами Србије. На крају епизоде гледаоци ће у друштву орнитолга Милана Ружића бити у прилици да упознају једну успешну породицу фрушкогорских шумских сова.