Zasnovana na detektivskim romanima nemačkog majstora krimića, serija se dešava u Berlinu tokom zlatnih dvadestih godina prošlog veka. Grad je tada bio na vrhuncu kulturnog razvoja, pogodan za talentovane i ambiciozne, ali istovremeno i utočište za stotine hiljada jevrejskih imigranata koji su tražili spas od progona u Rusiji i Istočnoj Evropi. Ispod bleštave površine, osiromašene narodne mase bore se za bolji život. To je vreme organizovanog kriminala i političkog ekstremizma.

Proleće 1929. godine. Neizvesnost vlada u metropoli. Od ekonomije do kulture, od politike do podzemlja - sve je zahvatio čvrsti stisak radikalnih promena. Spekulacije i inflacija već polako nestaju na temeljima još uvek mlade Vajmarske republike. Sve veća nezaposlenost i siromaštvo u potpunom su kontrastu sa neumerenošću i raskalašnošću noćnog života grada i njegovom bujajućom kreativnom energijom. Gereon Rat, mladi policijski inspektor iz Kelna, prebačen je u Berlin da bi raskrinkao obruč pornografije kojim upravlja berlinska mafija. Poput mnogih drugih i naš junak nosi ožiljke iz Velikog rata: drhtavice i posttraumatski stresni poremećaj koje leči morfijumom.

Ono što na prvi pogled izgleda kao jednostavan slučaj iznude, ubrzo prerasta u skandal koji će zauvek izmeniti živote Gereona i njegovih najbližih saradnika. Zajedno sa stenografkinjom Šarlot Riter i njenim partnerom, Brunom Volterom, Rat se suočava sa zamršenom mrežom korupcije, dilovanja droge i trgovine oružjem, zbog čega ulazi u egzistencijalni sukob, jer je rastrzan između odanosti i otkrivanja istine. Kada upadne na nelegalno snimanje porno filma, izgleda da je pronašao krivca u reditelju Kenihu, ali uskoro shvata da su u igri daleko podmuklije sile. Nama preostaje da se zapitamo ko je prijatelj, a ko neprijatelj u ovoj priči.

Čuveni nemački reditelj Tom Tikver, zajedno sa kolegama Ahimom fon Borisom i Henkom Handlegtenom, kreirao je raskošnu, ambicioznu seriju, koja je snimana šest meseci na 300 lokacija, sa 5.000 statista. "Vavilon Berlin" za sad predstavlja najskuplju evropsku produkciju koja nije na engleskom jeziku. U Nemačkoj je dostigla rekordnu gledanost, samo prvu epizodu pratilo je 1,2 miliona ljudi (samo "Igra prestola" ima više fanova).

Uloge: Folker Bruh, Peter Kurt, Liv Liza Friz, Jens Harcer...

Kreatori serije: Tom Tikver, Ahim fon Boris i Henk Handlegten

Subotom i nedeljom u 22.00č na RTS 2; repriza utorkom i sredom, RTS 2, oko 22.30č.