На златном језеру

Удружење слепих „Хомер“ и Филмски програм РТС-а заједнички реализују пројекат емитовања филмова за слепе, сваког месеца на Јавном сервису. Јун је резервисан за остварење „На златном језеру“ (On Golden Pond, 1981) Марка Рајдела.

Сврха овог програмског подухвата јесте да се квалитетна страна филмска остварења посебно прилагоде - описно и дијалошки синхронизују на српски језик и тако учине доступним за слепе.

У синхронизацији учествују професионални глумци, а на такав начин ће у наредних годину дана бити обрађено и презентовано много играних филмова.

Амерички играни филм На златном језеру се темељи на истоименој драми Ернеста Томпсона који ју је адаптирао у сценарио. По жанру је љубавна драма о породичним односима и страху од смрти, са Хенријем Фондом и Кетрин Хепберн у главним улогама.

Ител и Норман Тајер су стари брачни пар који живи на Златном језеру. Њихова четрдесетдвогодишња ћерка, Челси, никада се није удавала.

Сада се виђа са разведеним четрдесетпетогодишњим зубаром, Билом и доводи га на Златно језеро како би упознао њене родитеље. Бил има четрнаестогодишњег сина Билија који полази са њима.

Проблематично дете остаје са Тајеровима, док његов отац и Челси одлазе па путовање по Европи. Прича нас води кроз интересантне ликове, брачни пар у позним годинама и проблематични дечак који је препуштен њима.