После тишине

Сврха овог програмског подухвата јесте да се квалитетна страна филмска остварења посебно прилагоде - описно и дијалошки синхронизују на српски језик и тако учине доступним за слепе.

У синхронизацији учествују професионални глумци, а на такав начин ће у наредних годину дана бити обрађено и презентовано много играних филмова.

Остварење После тишине (Breaking Through) из 1996. године, које је режирао Фред Џербер, прати живот двадесетогодишње Лауре.

Ова необична девојка је од рођења глува, а стицајем несрећних околности никада се није сусрела са знаковним језиком.

Живела је у породици која ју је занемаривала и злостављала, све док се једног дана није појавила социјална радница Пам, која јој је пружила уточиште.

Током рада са Лауром, Пам открива праву личност девојке и њен велики интелектуални потенцијал.